Missed Vaccine: What to Do | Dr. Dinesh Mittal Child Clinic

1. Do not panic, and do not start again 1. घबराएँ नहीं, और शुरू से दोबारा न करें

Continue from where you left off. Doses already given are not repeated.

जहाँ से छूटा है वहीं से आगे बढ़ें। जो खुराक लग चुकी है वह दोबारा नहीं लगती।

2. Book the next visit as soon as you can 2. जितनी जल्दी हो सके अगली विज़िट बुक करें

Being late is not a reason to skip vaccines. Late vaccines still protect your child.

देर हो जाना टीका छोड़ने का कारण नहीं है। देर से लगा टीका भी बच्चे की सुरक्षा करता है।

3. Do not give extra doses on your own 3. खुद से अतिरिक्त खुराक न दें

Do not double up doses to catch up. Some vaccines need a gap between doses, and the doctor sets the gap so that it is safe.

कैच-अप के लिए खुराक दोगुनी न करें। कुछ टीकों की खुराकों के बीच अंतर ज़रूरी होता है, और डॉक्टर सुरक्षित अंतर तय करते हैं।

4. Bring the vaccine card 4. टीका कार्ड साथ लाएँ

Bring your child's vaccine card or booklet and the list of any medicines your child takes. The doctor will plan the catch-up from it.

बच्चे का टीका कार्ड या किताब, और जो दवाएँ बच्चा ले रहा है उनकी सूची साथ लाएँ। डॉक्टर उसी से छूटे टीकों का कार्ड बनाएँगे।

5. Your child is unwell on the day? 5. उस दिन बच्चा बीमार है?

If your child has a fever or looks unwell, the doctor may postpone the vaccine to a later visit. This is for safety.

अगर बच्चे को बुख़ार है या वह ठीक नहीं लग रहा, तो डॉक्टर टीका अगली विज़िट पर टाल सकते हैं। यह सुरक्षा के लिए है।

6. Not sure which vaccines are overdue? 6. पता नहीं कौन से टीके देरी से हैं?

Use the vaccine calculator on the website, or ask at the clinic. Bring the card and we will check together.

वेबसाइट पर टीका कैलकुलेटर देखें, या क्लिनिक में पूछें। कार्ड लेकर आएँ, हम साथ में देख लेंगे।

Call the clinic or seek urgent care if your child has trouble breathing, a fit, or is very sleepy and hard to wake, at any time after a vaccine. टीके के बाद किसी भी समय साँस लेने में तकलीफ़, दौरा, या बहुत सुस्ती और जगाने पर न जागना हो, तो क्लिनिक से संपर्क करें या तुरंत अस्पताल जाएँ।

Please read: This is health education material. Catch-up plans depend on your child's age, the vaccines already given and the child's health. Your child's doctor decides the timing. This guide is not a substitute for a consultation.

कृपया पढ़ें: यह स्वास्थ्य शिक्षा की जानकारी है। छूटे टीकों की योजना बच्चे की उम्र, दिए गए टीकों और सेहत पर निर्भर करती है। बच्चे के डॉक्टर समय तय करते हैं। यह गाइड डॉक्टर से परामर्श का विकल्प नहीं है।